Islam di Khaled F. Allam (Autore), Claudio Lo Jacono (Autore), Alberto Ventura (Autore), G. Filoramo (a cura di)

Nell’universo interculturale contemporaneo si spalancano minacciosi panorami di scontri di civiltà e si rafforzano pericolosi meccanismi di difesa della propria identità. Mai come oggi l’Occidente si sente minacciato dai vari fondamentalismi e troppo facilmente riduce la complessità dell’Islam a quella di una piatta categoria aggressiva. Ecco allora che un volume sulla religione dell’Islam – da Maometto fino alle nuove spiritualità islamiche di oggi – è strumento prezioso di conoscenza dell’altro.

ventura

ventura

Posted in Cultura araba | Leave a comment

Il Corano di A. Ventura (a cura di), I. Zilio-Grandi (Traduttore)

Il Corano (in arabo “lettura”) si è riproposto all’attenzione del mondo di oggi in tutta la sua straordinaria e spesso drammatica attualità. Letto e meditato in ogni continente del pianeta, questo libro rappresenta per più di un miliardo di fedeli dell’Islam la parola di Dio, il riferimento ideale dell’agire quotidiano, l’unico canone di comportamento etico e sociale. La sua conoscenza si impone a chiunque voglia cercare di capire i valori fondanti e gli odierni, evidenti disagi della seconda religione del mondo. Ma il Corano non è solo un codice di leggi, un’arida summa di obblighi e divieti, come vuole un’immagine tanto distorta quanto sin troppo diffusa. Il lettore potrà scoprire con sorpresa che il suo contenuto strettamente giuridico è modesto se confrontato con gli argomenti predominanti, che sono di natura teologico-religiosa. Il Corano è soprattutto un testo ispirato, un libro di rivelazioni nel quale prevalgono nettamente gli ammonimenti spirituali, le visioni apocalittiche, le storie dei profeti del passato, le prospettive dell’aldilà. Questa nuova traduzione, che ha l’obiettivo di presentare il Corano al grande pubblico con la maggior chiarezza possibile, rende la lingua araba originale in un italiano semplice e moderno, mentre il poderoso commento – fra i più ampi mai realizzati in una lingua occidentale e opera di un gruppo internazionale di specialisti – fornisce tutte le chiavi per penetrare nel ricco e complesso mondo dell’Islam.

corano

corano

Corano

Corano

 

 

 

Posted in Libri | Tagged | Leave a comment

Voice recorder – Registratore

Per registrare le tue lezioni e le conversazioni per la tua tesi:
Sony ICDPX333 Registratore Digitale Portatile

  • Registrazione in formato mp3/192 kbps ad alta qualità , 4 GB, uscita altoparlanti da 300 mW, slot per scheda di memoria
  • Registrazione mp3 ad alta qualità
  • Riproduzione intelligente con eliminazione del rumore
  • 4 GB di archiviazione integrati

 

e81034469c4dcc0c59b9dfa364fdd0b2

Specifiche
  • Registrazione/Riproduzione mp3Cattura un audio cristallino di alta qualità e ascoltalo mediante lo speaker frontale da 300 mW

  • Tempo di registrazioneMemoria integrata che consente un massimo di 1073 ore di registrazione in modalità LP (mp3, 8 kbps)

  • Scene SelectSelezionare il tipo di registrazione da acquisire (musica, riunioni, interviste, dettatura) per impostazioni ottimizzate

  • Riduzione intelligente del rumoreSchiarisce la voce inserendola in una gamma audio più chiara e riduce fastidiosi rumori di fondo

  • Contrassegno tracciaAggiungi più segnalibri a ciascuna registrazione e passa alla registrazione precedente/successiva durante la riproduzione

  • Display LCDGestisci facilmente le registrazioni con il display LCD a matrice di punti e la retroilluminazione

  • Registrazione avanzataComandi vocali con microfono a sensibilità elevata o ridotta e cartelle per memorizzare ed organizzare le registrazioni

  • Supporto di più lingueAttivazione per menu, messaggi e nomi di cartelle (EN/DE/FR/ES/IT/RU)

  • Supplied accessoriesCavo USB, Sound Organiser e 2 batterie alcaline (AAA) in dotazione

 

 

Posted in Cultura araba | Tagged | Leave a comment

Islamist Opposition in Authoritarian Regimes: The Party of Justice and Development in Morocco

Islamist Opposition in Authoritarian Regimes: The Party of Justice and Development in Morocco

51CzDH2kymL

Posted in Libri | Leave a comment

Campanini, Massimo I Fratelli Musulmani nel mondo contemporaneo, Utet, 2010

I Fratelli Musulmani, nati in Egitto nel 1928, sono all’origine della maggior parte dei movimenti islamici contemporanei, sia di quelli conservatori ma moderati, sia di quelli radicali, che per altro si sono allontanati dal messaggio originario dell’organizzazione. Profondamente ramificati soprattutto nelle società civili del mondo arabo dove svolgono attività di propaganda, welfare e protezione sociale, i Fratelli Musulmani hanno seguito percorsi diversi di legittimazione politica, ma hanno anche subito frequenti repressioni da parte di regimi autoritari. Il volume intende interrogarsi se i Fratelli Musulmani di oggi, all’alba del Ventunesimo secolo, sono o saranno in grado di svolgere una funzione appunto egemonica nei paesi arabi e nelle realtà europee e americane di immigrazione musulmana, mettendosi alla testa delle rivendicazioni popolari e arrivando al potere attraverso metodi, per lo più, “democratici”. La questione dei rapporti tra democrazia e Islam è infatti centrale nella considerazione del ruolo politico dei Fratelli Musulmani e si presenta come una via obbligata per uscire dall’impasse tra occidentalizzazione alienante e radicalismo fondamentalista.

I fratelli musulmani

I fratelli musulmani

 

 

 

 

 

Posted in Libri | Leave a comment

Diritti e civiltà. Storia e filosofia del diritto internazionale

l volume mette in luce, nell’ambito della storia del diritto internazionale, le origini del progetto coloniale dell’Occidente e i suoi tentativi di civilizzare il mondo extra-europeo. In una ricostruzione che va dalla prima metà del Cinquecento all’epoca contemporanea, vengono illustrate le ideologie che hanno giustificato le conquiste coloniali, legittimando l’idea della “superiorità” dei paesi occidentali: dapprima la superiorità dei popoli cristiani (sec. XVI), poi dei popoli “civili” (see. XIX), poi dei popoli “sviluppati” (sec. XX) e ora dei popoli democratici e della loro dottrina dei diritti. L’autore mette in discussione il presunto universalismo della concezione occidentale dei diritti umani e del diritto internazionale, sottolineando le analoghe pretese universalistiche del mondo musulmano e sostenendo conseguentemente la necessità di una visione relativistica e l’importanza di assumere una prospettiva “inter-civiltà” contro ogni ipotesi di scontro di civiltà.

414-X5Lp3vL

Posted in Libri | Leave a comment

TRADIZIONI GIURIDICHE NEL MONDO

Alla competizione per la globalizzazione concorrono oggi tre principali candidati: l’Occidente, l’Islam e l’Asia orientale. Nessuno è in grado di prevedere il risultato di questa gara. Imbrigliati in forme di pensiero che scaturiscono dal colonialismo dei secoli XVIII e XIX, rischiamo di vedere la globalizzazione come mera espansione dell’influenza occidentale. In realtà è in corso una sostenuta islamizzazione (un quinto della popolazione mondiale è oggi di fede musulmana) mentre nel management e nelle relazioni industriali si assiste ad una crescente diffusione di tecniche organizzative asiatiche. È dunque improbabile che ci si stia dirigendo verso una singola cultura mondiale e cosmopolita. Il volume ricostruisce le sette maggiori tradizioni giuridiche presenti nel mondo, “figlie” di quelle religiose (indigena, talmudica, islamica, hindu, confuciana, civil law, common law). Di ognuna vengono esaminate le concezioni fondamentali, le istituzioni, il metodo, le affinità reciproche e le divergenze.

31L1yszIP4L 715qy1peqGL

Posted in Libri | Tagged | Leave a comment

Il fondamentalismo islamico dal 1945

A partire dalla seconda guerra mondiale, Islam e politica si sono uniti dando vita a una forza potente nota come “fondamentalismo islamico”. In anni recenti questa forza ha occupato le prime pagine dei giornali, imponendosi come la più temibile minaccia alla sicurezza dell’Occidente dai tempi della guerra fredda. Si tratta solo di un’espressione di fede fanatica ed estremista, antidemocratica e totalitaria? Da questo punto di vista i leader di molte nazioni musulmane temevano il potenziale rivoluzionario legato ai fondamentalisti; i leader dei paesi democratici pensarono in un primo momento che l’ondata rivoluzionaria andasse bloccata, fornendo appoggio ai regimi esistenti. Analizzando le origini e lo sviluppo dei nuovi movimenti, l’autore si sofferma sui principali ideologi che li ispirarono e che hanno dato forma all’attuale pensiero politico islamico. Piuttosto che concentrarsi specificamente sulla roccaforte dell’Islam – il Medio Oriente -, guarda al mondo musulmano nella sua totalità, in un contesto globale, e ricostruisce una visione storica d’insieme necessaria per comprendere gli aspetti principali del fondamentalismo islamico. Attraverso l’esame di questioni come gli effetti del colonialismo sull’Islam, il secolarismo e la reazione islamica, l’Islam e la violenza, la globalizzazione e i movimenti islamici transnazionali, l’Islam dopo l’11 settembre, Il libro propone una lucida analisi delle cause e della varietà di questo fenomeno che coinvolge Stati diversi in tutto il mondo.

Fondamentalismo Islamico

Fondamentalismo Islamico

Posted in Cultura araba | Leave a comment

Ancora un nuovo dizionario: Oxford Arabic Dictionary

  • Arabic-English and English-Arabic two-way bilingual dictionary designed for both Arabic and English native speakers
  • Based on real modern evidence of Modern Standard Arabic and English
  • Over 130,000 words and phrases, and 200,000 translations
  • Over 80,000 collocates and meaning indicators guide you to the right translation
  • Over 70,000 fully translated example sentences and idioms taken from language in real use
  • Vowels in all Arabic text help non-Arabic speakers in pronunciation and comprehension
  • Extra features include tables of Arabic verb conjugations, full forms of Arabic numbers, dates, and years, and irregular English verbs

Endorsed by academics worldwide, the Oxford Arabic Dictionary is the most authoritative English-Arabic / Arabic-English dictionary ever published. Based on real modern evidence and computational analysis of hundreds of millions of words of both English and Modern Standard Arabic (the standardized variety of Arabic used in writing and in most formal speech), the dictionary boasts more than 130,000 words and phrases and 200,000 translations. This up-to-date resource has been designed for both Arabic and English native speakers and includes the latest vocabulary from computing, business, the media, and the arts, across both languages.

The organization and layout have been designed for maximum clarity and ease of use. The most commonly used sense of each word is shown first, helping you to identify and understand the correct meaning, and more than 70,000 real-life example phrases help you interpret meaning and usage accurately. All Arabic text is shown with vowels to aid the learner of Arabic in pronunciation and comprehension and the Arabic-English section of the dictionary is usefully organised by root, which are listed alphabetically. The dictionary is also packed with extra features including tables of Arabic verbs, Arabic numbers, dates, and years, and irregular English verbs.

Produced using the unique dictionary resources of Oxford University Press with an international team of expert advisors, the Oxford Arabic Dictionary is a ground-breaking work, essential for any serious

At last, a modern Arabic dictionary brought out by Oxford.

This completely replaces the out-of-date N.S. Doniach 1972 edition.

Before this new one came out, learners have had to rely on either Al Mawrid or Hans Wehr.
Al Mawrid is aimed more at Arab readers and as a result, simple grammatical information is not shown with the base noun or verb.
Hans Wehr has the root-order which is more useful for learners of Arabic but has not been updated in 25 years.

The Oxford has everything a new learner could want, as well as being crammed with many extra features. The Arabic-English section is also organized by root-order and listed alphabetically, and the dictionary itself has been designed with both Arabic and English native speakers in mind.

Oxford arabic Dictionary

Oxford arabic Dictionary

 

 

Anteprima del dizionario: Dizionario di arabo Oxford

Posted in Libri | Tagged | Leave a comment

Nuovo dizionario di Arabo Hoepli

E’ in arrivo un nuovo dizionario di Arabo della Hoepli di Claudia Maria Tresso.

Il Dizionario arabo, nella serie dei dizionari Hoepli in edizione minore, costituisce una novità assoluta nel panorama dei dizionari bilingui relativi all’arabo pubblicati sia in Italia sia all’estero. La lingua araba di riferimento è il cosiddetto Modern Standard Arabic, cioè la varietà contemporanea della lingua letteraria che è lingua nazionale in tutti i moderni stati arabi, lingua ufficiale delle Nazioni Unite, oggi ampiamente usata come lingua di comunicazione inter-araba e diffusa in tutto il mondo tramite i mezzi di comunicazione di massa (giornali, emittenti radiotelevisive, internet). Il dizionario raccoglie circa 11.000 lemmi italiani selezionati con il criterio della frequenza d’uso: al lessico di base sono stati aggiunti termini del linguaggio quotidiano relativi in particolare all’ambito della medicina, della cucina, dello sport, dell’informatica e inoltre un certo numero di voci straniere entrate stabilmente nell’uso, con particolare attenzione all’ambito culturale arabo-islamico. Una prima importante innovazione riguarda la struttura dei lemmi: la suddivisione delle voci in glosse a numerazione progressiva distingue con chiarezza le diverse accezioni di significato di una parola. In secondo luogo, il dizionario si raccomanda per l’apporto all’uso vivo della lingua costituito dalla presenza di oltre 36 000 tra esempi e locuzioni. Strumento aggiornato e completo il dizionario è integrato da apparati introduttivi sui nomi propri di persona e sui toponimi e da utili appendici integrative.

 

 

 

Il nuovo dizionario si affianca al testo della stessa autrice per l’apprendimento della lingua araba:

 

 

Posted in Libri, lingua araba | Tagged , | Leave a comment